Google

Lester Young

24.4.2014 – Denné príbehy jazzu – Lesterov slovník slangu

»Posted by on apr 24, 2014 in daily stories, Lester Young | 0 comments

24.4.2014 – Denné príbehy jazzu – Lesterov slovník slangu

Lester Young bol jednoznačne jedným z najosobitejších zjavov v histórii jazzu a ako sme už spomínali, jeho špecifický „slangový“ slovník bol pre nezasvätených veľkým tajomstvom a umožňoval mu rozprávať o ľuďoch a pred ľuďmi bez toho, aby o tom vedeli. Samozrejme, to nebolo dôvodom, prečo Lester tento slang používal, jeden jeho spoluhráč tvrdil, že podobným spôsobom hovorili aj ostatní obyvatelia z oblasti, kde Lester dospieval. Nech už je pôvod Lesterovho slovníka akýkoľvek, my dnes už vieme, čo jednotlivé frázy znamenali: „Burn“ – To cook – variť „Does madam burn?“ = Does your wife cook? = Vie tvoja žena variť? „To Have Eyes“ = Really want to = Skutočne...

read more